回上層 Up one level



Units of light

Luminous flux (lumen)

描述: http://www.lec-expert.com/_lec-expert/categories/technique_d-eclairage/unites-de-mesure---flux-lumineux2.jpg

 The total amount of light emitted in all directions by a light source. The unit of luminous flux is the lumen (lm).

Here are some typical values:

Candle                                      

12 lm                                       

60W incandescent lamp

750 lm

1W LED 

130 lm

 

Luminous intensity (candela)

描述: http://www.lec-expert.com/website/var/tmp/image-thumbnails/0/1955/thumb__auto_a9cdc63faccb310d67ab1d73892c5d0f/unites-de-mesure_gb_intensitelumineuse.jpeg

In any given direction, the luminous intensity is the flux emitted by the entire light source, per unit solid angle. The unit is lumens per steradian, better known as the candela (cd).

The luminous intensity of a candle is 1 candela.

Illumination (lux)

描述: http://www.lec-expert.com/website/var/tmp/image-thumbnails/0/1953/thumb__auto_14599bb0de0df9805a981c6b5f0773be/unites-de-mesure_gb_eclairement.jpeg

Amount of light impacting a surface per unit of area.
The unit of illumination is the lumen per square metre: or lux (lux).

 

 Here are typical values:

Full-moon at night

0,5 lux                                  

Outdoor Disability lighting

20 lux                           

Domestic lighting

100-200 lux                                 

Office lighting

300-500 lux

Sunny day outdoors

100 000 lux

 

Luminance (candela per square metre)

描述: http://www.lec-expert.com/website/var/tmp/image-thumbnails/0/1954/thumb__auto_a9cdc63faccb310d67ab1d73892c5d0f/unites-de-mesure_gb_luminance.jpeg

In any given direction, luminance is the luminous intensity of the source per unit of visible surface. The unit is the lumen per steradian per square metre. More simply: candela per square metre (cd/m2).


In the LED world, this value is very important for the human eye, as we perceive objects in the world around us by their luminance. In other words, the amount of light per unit of object surface, arriving at our eye. LEC takes advantage of the strong luminance, due to a very small emitting surface and directabilty of LEDs for wall marker lights, in tunnels for example.

Thus, even with tiny power consumption, LED marker lights are visible from a very great distance.

 

Dazzle

When luminous intensity in the eye’s direction is too strong, our vision is disrupted. Lighting experts call it dazzle.

Due to their very strong luminance, LEDs are very conducive to dazzle.

LEC takes this factor into account for facade spotlights with a choice of lenses to limit “parasite” (unwanted) light and associated effects, by using “barn doors” (shutters) or honeycomb grilles.